Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - человек

 

Перевод с русского языка человек на английский

человек
м. (мн. люди)
man*; person
обыкновенный человек — ordinary / average man*
выдающийся человек — eminent person
опытный человек — man* of experience
учёный человек — erudite person
деловой человек — businessman*; (дельный, практичный) business-like / practical person
молодой человек — young man*
нас было десять человек — we were ten, there were ten of us
пять человек детей — five children
по пятидесяти рублей на человека — fifty roubles per head, или apiece
все до одного человека — to a man
человек устал, болен, занят и т. п., а его беспокоят, спрашивают и т. п. — can't you, he, they, etc., see the man* is tired, ill, busy, etc., and leave him alone!
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж.1) person, man, human being, individualone твердый духом человек – a steadfast/unflinching man люди особого склада – people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. – that kind of people пять человек детей – five children по пяти рублей на человека – five roubles per head все до одного человека – to a man человек трезвого ума – sober-minded man человек настроения – person of many moods последний человек – a (real) nothing человек разумное существо – man is a rational being бесстыдный человек – malapert беспокойный человек – fidgetworrierамер.разг. hellion шумливый человек – разг. bounder непредсказуемый человек – wild card мнительный человек – valetudinarian полный человек – stout снежный человек – snowman сентиментальный человек – sentimentalist религиозный человек – religioner осторожный человек – pussyfoot прогрессивный человек – progressionist, progressist одаренный человек – prodigy, natural первобытный человек – primitive ненадежный человек – man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек – man of principle семейный человек – family man, man of family амер. практичный человек – hardhead пожилой человек – greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек – faint-heart, turnback знаменитый человек – celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек – ape-man старомодный...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, мн. люди и (устар. и шутл.) человеки, м. (косвенные падежи мн. ч. человек, человекам, человеками, о человеках употр. только в сочетании с количественными словами).1.Живое существо, обладающее мышлением, речью, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда.Человек есть организм сложный, а потому и внутренний его мир до крайности разнообразен. Салтыков-Щедрин, Петербургские театры.{Протасов:} Вы — человек, вы разумное существо, вы самое яркое, самое прекрасное явление на земле. М. Горький, Дети солнца.|| чего или какой.Лицо, являющееся носителем каких-л. внутренних характерных качеств, свойств, принадлежащее к какой-л. среде, обществу и т. п.Добрый человек. Злой человек. Сумасшедший человек. Честный человек. Ученый человек.□— Капель он мне давал: ведь я, батюшка, человек больной, сырой человек. Достоевский, Село Степанчиково.Его нельзя было принять ни за студента, ни за торгового человека, ни тем паче за рабочего. Чехов, Перекати-поле.Считался Яков Лукич в хуторе человеком большого ума, лисьей повадки и осторожности. Шолохов, Поднятая целина.||В значении единицы счета (людей).Однажды человек десять...
Академический словарь русского языка
3.
  man, person ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины